Odpadlická klika Klanu, skupina rodin z alternativního vesmíru, která již přes sto let tajně obchoduje s naším světem, přenesla mezi světy jaderné bomby a nechala je explodovat ve Washingtonu, D. C. Zahynul prezident Spojených států a s ním dalších osmnáct tisíc lidí. Nyní chce zlikvidovat zbytek Klanu a Miriam nechat naživu jen tak dlouho, dokud nedonosí dítě, dědice trůnu jejich země ve světě Gruinmarktu. Pro Miriam a její Klan už nikde neexistuje bezpečné místo, snad jen s výjimkou třetího alternativního světa, Nové Británie, ve které právě probíhá krvavá revoluce. Sága Vládcové obchodu dosahuje ve svém posledním šestém svazku pozoruhodného vrcholu.