Když se z policistů na stopě zločinu stane lovná zvěř… Měla to být rutinní záležitost – eskortovat ze Španělska zpět do Británie dopadeného drogového dealera. Než však skotský detektiv John Mackenzie dorazí na andaluské Slunečné pobřeží, všechno je jinak. Zlotřilý Jack Cleland přezdívaný Rapl Jock uprchl a vyhrožuje, že se rodině zatýkající policistky krvavě pomstí za incident, při kterém zahynula jeho těhotná přítelkyně. Svérázný ochránce zákona bez sebemenší špetky taktu se rázem ocitá mezi horkokrevnými Španěly, kteří v něm vidí upjatého bledého hromotluka s pedantskými sklony. Jenže jedině Johnovou zásluhou začnou místní strážci pořádku Clelandovi a jeho poslednímu velkému kšeftu zase šlapat na paty. Bohužel však pozapomněli na to, že zločinci jsou jako krysy – zahnaní do kouta bývají nejnebezpečnější… Román oceňovaného autora kriminálních próz a thrillerů přináší napínavý příběh o pomstě s nezapomenutelnou postavou přespolního detektiva. Délka nahrávky: 12 hodin.