I za druhé světové války se vraždilo jinak než masově na frontě Bernhard Günther je v tomto svém detektivním případu samotným Reinhardem Heydrichem poslán do okupovaného Československa O víkendu stráveném v zabraném zámečku v Panenských Břežanech, kde se sešly nacistické špičky, je za dveřmi zamčeného pokoje nalezena mrtvola a Bernie musí prokázat, že jeho pověst prvotřídního detektiva se zakládá na pravdě Jinak by si ho nechvalně proslulý protektor podal