Hranice mezi Zásvětím a naším světem se povážlivě ztenčuje, a tak budou muset Bridgette s Duncanem najít ty, jež Nimue využila ke vzkříšení Artuše: nacionalisty a bájného rytíře Lancelota. Merlin mezitím v klidu rozestavuje figurky ke svému závěrečnému tahu, při němž hodlá zajistit návrat krále Artuše a uvrhnout svět smrtelníků do chaosu.