V0234830 Kanadský detektiv Mike Ellis doufá, že dovolená s manželkou na prosluněných písčitých plážích v Havaně pomůže zažehnat manželskou krizi Ještě netuší, že už nemá žádnou šanci – zrovna jako znásilněný a poté zavražděný chlapec, kterého ráno objeví rybáři Malý Kubánec byl naposledy spatřen ve společnosti kanadského páru, jak žebrá o pár pesos Pro kubánského inspektora Ricarda Ramireze, šéfa havanského útvaru pro závažné trestné činy, je Ellis hlavním podezřelým Podle kubánských zákonů má inspektor pouhé tři dny na to, aby shromáždil veškeré důkazy a ukázal na viníka Prvním nezvratným důkazem se stává peněženka Mikea Ellise, nalezená u mrtvého chlapce Na pomoc Mikeovi přijíždí kanadská právnička Celia Jonesová, která má pouhé dva dny na zpochybnění obžaloby a nalezení alespoň jednoho důkazu, který by svědčil v Mikeův prospěch Vyšetřováním postupně vyplývají na povrch hrůzná odhalení, kdy ani jeden ze zúčastněných není bez viny…