Když Cecilie Lundová skončí po srdečním kolapsu v nemocnici, dospěje k závěru, že pokud se nechce zničit úplně, musí se její život radikálně změnit Připadá jí nemožné, že by měla dál žít se svým nevěrným manželem, a tak se rozhodne pro velký krok do neznáma Není to pro ni nijak jednoduché, zvlášť když se s Johnem oba snaží, aby děti nové uspořádání poznamenalo co nejméně Cecilii v tomto těžkém období pomáhá mimo jiné i návrat do práce na porodním oddělení Problémům se však nevyhne ani tam Její nadřízená, vrchní porodní asistentka Tatiana, která se přestěhovala do Švédska před lety z Ruska, zničehonic zmizí A nebyla by to ani Cecilie, kdyby se nepustila do pátrání na vlastní pěst Postupně odhaluje pravdu – a ta je děsivější, než si kdo dokázal představit…