Tess a Gus jsou si souzeni Jen se zatím neměli šanci poznat… „Dnešek je první den zbytku tvého života“ stojí na malovaném talíři v jejich kuchyni a Tess tohle motto nedokáže pustit z hlavy, přestože je právě ve Florencii a měla by si užívat poslední bezstarostné prázdniny před nástupem na vysokou v Londýně I Gus je tou dobou s rodiči ve Florencii, sedm měsíců po nečekané události, která dramatickým způsobem zasáhla do jejich životů A snaží se zjistit, kým je ve skutečnosti V onen osudný den se jejich cesty zkříží, načež se oba vrátí do svých anglických domovů, aby se mohli vydat vstříc budoucnosti, která se citelně liší od té, již si pro sebe vysnili Během následujících šestnácti let jim život a láska kladou do cesty rozličné nástrahy a výzvy A nezdá se, že by se jim osud chystal nabídnout příležitost opravdu se poznat – alespoň dokud se oba shodou okolností neocitnou zpátky ve Florencii