JAK MŮŽETE ZABÍT UPÍRA. KDYŽ JE TO VÁŠ NEJLEPŠÍ PŘÍTEL? Když Alexe pokouše upírka, Buffy a její partu čeká závod s časem ve snaze objevit lék, jenž by zabránil jeho přeměně v upíra. Jenže záludná Drusilla a její poskok Spike jsou jen krůček od otevření Pekelné brány, a tak se Buffy bude muset rozhodnout: buď zachrání kamaráda, anebo celý svět. A jak do toho všeho zapadá vysoký, zachmuřený a tajuplný Angel? Už brzy se má ukázat, že tajemství, které skrývá, jednou provždy změní válku mezi přemožitelkou a upíry. Další kapitolu zmodernizované komiksové adaptace jednoho z popkulturních kultovních příběhů, jenž svého času plnil titulní strany přináší Jordie Bellaireová (Redlands), nominovaná na Cenu Willa Eisnera, spolu s výtvarníkem Davidem Lópezem (Captain Marvel). A bude to fakt pekelná jízda!.