V etoy knige vpervyye za mnogo let sobrany i zanovo proillyustrirovany vse skazki Karela Chapeka - veselogo cheshskogo fantasta i skazochnika Odin iz luchshikh masterov perevoda Boris Zakhoder sumel peredat' tonkiy yumor avtora, sokhranit' obayaniye i svoyeobraznuyu filosofiyu yego istoriy I vzroslyye poluchat ne men'sheye udovol'stviye ot etoy knigi, chem deti, vstrechayas' s domovymi i rusalkami, vodyanymi i leshimi, printsessami i drakonami, a takzhe puteshestvuya s velikim syshchikom v poiskakh neulovimogo volshebnika