Návrat silného příběhu z Osvětimi nyní z pohledu nejvýraznější vedlejší postavy Cilce je pouhých šestnáct let, když ji v roce 1942 odvezou do koncentračního tábora Osvětim-Březinka Její krása přitahuje nechtěnou pozornost velitelů O tři roky později ji však místo vytoužené svobody čeká pobyt v gulagu ve Vorkutě Cilka zde udělá dojem na místní lékařku a začne se starat o nemocné v táboře Každý den čelí lidskému neštěstí a smrti Nakonec však navzdory všem prožitým hrůzám zjistí, že má stále v srdci místo pro lásku