Síly Světla a Tmy žijí vedle sebe v křehké rovnováze po staletíaž do teď Ve stejném momentu, kdy Noční hlídka střeží upíry, čarodějnice a mágy patřící mezi " jiné temné ", se spouští řetězec záhadných událostí Naplňuje se tak strašlivá letitá věštba, podle které povstane nový vyvolený, přidá se na jednu ze stran, naruší dlouholetou rovnováhu a rozpoutá apokalyptickou válku, jakou svět dosud nezažil! Originální název: Night Watch Režie: Timur Bekmambetov Hrají: Valerij Zolotuchin, Mariya Poroshina Zvuk: 51 čeština, 51 angličtina, 51 italština, 51 maďarština, 51 ruština, 51 thajština, 51 turečtina Titulky: čeština, angličtina, arabština, bulharština, hebrejština, chorvatština, islandština, italština, korejština, maďarština, polština, portugalština, rumunština, řečtina, slovinština, thajština, turečtina Délka filmu: 110 min Bonusy: Komentář režiséra Timura Bekmambetova Textový komentář spisovatele Sergeje Lukjaněnka Vynechané scény Z natáčení Noční hlídky Postavy, příběh a titulky • Postavy a motivy Trilogie Noční hlídka Galerie snímků z komiksu Galerie plakátů